Między sztuką
a rozkoszami podniebienia
Obszar doznań
Urlop w gospodarstwie w Klausen i okolicy
Urlop w gospodarstwie w Klausen i okolicy umiejętnie łączy urok małego miasta z wrażeniami, jakich dostarcza nienaruszona przyroda.
Klausen i okolice to idealne połączenie miasta i wsi, historii i współczesności, tradycji i nowoczesności. W położonych wysoko w górach przysiółkach goście mogą poznać rejon i jego mieszkańców od strony przyrodniczej i zwyczajowej. W parku przyrody Puez-Geisler można uprawiać przyjazną dla klimatu turystykę, zażywając przy tym łagodnego ruchu, a w miasteczku Klausen podziwiać średniowieczne skarby sztuki.
Urlop w gospodarstwie w Klausen i okolicy umiejętnie łączy urok małego miasta z wrażeniami, jakich dostarcza nienaruszona przyroda.
Klausen i okolice to idealne połączenie miasta i wsi, historii i współczesności, tradycji i nowoczesności. W położonych wysoko w górach przysiółkach goście mogą poznać rejon i jego mieszkańców od strony przyrodniczej i zwyczajowej. W parku przyrody Puez-Geisler można uprawiać przyjazną dla klimatu turystykę, zażywając przy tym łagodnego ruchu, a w miasteczku Klausen podziwiać średniowieczne skarby sztuki.
Podróż(e) w czasie w dolinie Eisack
W Klausen i okolicy jest wiele śladów przeszłości. Przy starej trasie Brennerstraße, jednym z najważniejszych szlaków wiodących z północy na południe Europy, znajduje się wiele grodów, zamków i klasztorów. Historyczne drogi i stare szlaki handlowe świadczą o ruchliwości ludów w minionych czasach. Na urlopie w gospodarstwie w Klausen i okolicy podczas zwiedzania zamku Trostburg można się przenieść w czasy średniowiecza, w parkach archeologicznych w Feldthurns i Villanders poznać epokę kamienną, w udostępnionej zwiedzającym dawnej kopalni na górze Pfunderer zobaczyć, jak kiedyś wydobywano rudę, a w Dreikirchen można się oddawać letniskowym przyjemnościom z Zygmuntem Freudem i Christianem Morgensternem.
Piąta pora roku w dolinie Eisacktal
Klausen i okolice to rejon Törggelen w Południowym Tyrolu w czystej postaci. Jesienią, po zebraniu plonów, rozpoczyna się piąta pora roku w dolinie Eisack. Tradycyjny w Południowym Tyrolu obyczaj Törggelen – którego nazwa wywodzi się od łacińskiego słowa torculum oznaczającego prasę do wyciskania winogron – wywodzi się z czasów, kiedy mieszkańcy miasta i właściciele gospód przychodzili do winiarni należących do chłopów z doliny Eisack, aby spróbować młodego wina. Törggelen również dzisiaj cieszy się popularnością. Przy okazji degustacji młodego wina określanego jako „Sußer“ i „Nuiem“ w starych gospodach do wina podaje się tradycyjne potrawy wiejskiej kuchni, takie jak talerze wędlin (tak zwane Schlachtplatten), pieczone kasztany i słodkie pączki.
Trzy smakołyki
Śliwki z Barbian, kasztany i winogrona tworzą na urlopie w gospodarstwie w Klausen i okolicach trio przysmaków doliny Eisack. Należy też jednak spróbować wysokowartościowego mięsa owiec okularowych z Villnöss i tyrolskich krów szarych.
Szczególnym zainteresowaniem na skalę międzynarodową cieszą się białe wina z doliny Eisack: Sylvaner, Riesling czy Müller Thurgau, które są regularnie wyróżniane rozmaitymi nagrodami. Bogata w minerały gleba nasłonecznionej doliny Eisack oraz wyraźne wahania temperatur między dniem a nocą stwarzają idealne warunki do udanej produkcji wina. Wakacje w apartamencie lub pokoju wakacyjnym w Klausen i okolicach to znakomita okazja dla koneserów wina i osób, które chciałyby nimi zostać, aby podczas wycieczek z przewodnikiem i degustacji osobiście się przekonać o zaletach miejscowych win. O tym, jak dumni są mieszkańcy tych okolic ze swoich lokalnych specjałów, świadczą liczne imprezy kulinarne odbywające się przez cały rok. „Gassltörggelen“ w Klausen, „Keschtnigl“ w Feldthurns, „Alps Culinaria“ na halach czy tydzień śliwek w Barbian to wydarzenia, podczas których wszystko kręci się wokół produktów wyhodowanych i zebranych w dolinie Eisack.
Sport i wypoczynek
Przewężenie doliny i rozległe powierzchnie w średnio wysokich i wysokich górach sprawiają, że ten rejon urlopowy jest idealnym miejscem na wędrówki. Wakacje w apartamencie lub pokoju wakacyjnym w Klausen i okolicach można wędrować w rakietach śnieżnych po niekończących się połaciach wysokogórskiej hali Villanderer, szukać dawki adrenaliny podczas wspinaczki w Dolomitach w Villnöß, poznawać krajobraz doliny Eisack na rowerowej lub pieszej wycieczce, czy też spędzać czas na spacerach kasztanowym szlakiem pomiędzy Feldthurns a Barbian. Na urlopie w gospodarstwie w Klausen i okolicy możliwości zajęć sportowych są doprawdy nieograniczone.
Dlaczego akurat Klausen i okolice jest wyjątkową destynacją:
- Specjały z kasztanów, śliwek i winogron
- Wizyta w Trostburg
- Spektakularna przyroda na hali Villanderer i w parku przyrody Puez-Geisler
Podróż(e) w czasie w dolinie Eisack
W Klausen i okolicy jest wiele śladów przeszłości. Przy starej trasie Brennerstraße, jednym z najważniejszych szlaków wiodących z północy na południe Europy, znajduje się wiele grodów, zamków i klasztorów. Historyczne drogi i stare szlaki handlowe świadczą o ruchliwości ludów w minionych czasach. Na urlopie w gospodarstwie w Klausen i okolicy podczas zwiedzania zamku Trostburg można się przenieść w czasy średniowiecza, w parkach archeologicznych w Feldthurns i Villanders poznać epokę kamienną, w udostępnionej zwiedzającym dawnej kopalni na górze Pfunderer zobaczyć, jak kiedyś wydobywano rudę, a w Dreikirchen można się oddawać letniskowym przyjemnościom z Zygmuntem Freudem i Christianem Morgensternem.
Piąta pora roku w dolinie Eisacktal
Klausen i okolice to rejon Törggelen w Południowym Tyrolu w czystej postaci. Jesienią, po zebraniu plonów, rozpoczyna się piąta pora roku w dolinie Eisack. Tradycyjny w Południowym Tyrolu obyczaj Törggelen – którego nazwa wywodzi się od łacińskiego słowa torculum oznaczającego prasę do wyciskania winogron – wywodzi się z czasów, kiedy mieszkańcy miasta i właściciele gospód przychodzili do winiarni należących do chłopów z doliny Eisack, aby spróbować młodego wina. Törggelen również dzisiaj cieszy się popularnością. Przy okazji degustacji młodego wina określanego jako „Sußer“ i „Nuiem“ w starych gospodach do wina podaje się tradycyjne potrawy wiejskiej kuchni, takie jak talerze wędlin (tak zwane Schlachtplatten), pieczone kasztany i słodkie pączki.
Trzy smakołyki
Śliwki z Barbian, kasztany i winogrona tworzą na urlopie w gospodarstwie w Klausen i okolicach trio przysmaków doliny Eisack. Należy też jednak spróbować wysokowartościowego mięsa owiec okularowych z Villnöss i tyrolskich krów szarych.
Szczególnym zainteresowaniem na skalę międzynarodową cieszą się białe wina z doliny Eisack: Sylvaner, Riesling czy Müller Thurgau, które są regularnie wyróżniane rozmaitymi nagrodami. Bogata w minerały gleba nasłonecznionej doliny Eisack oraz wyraźne wahania temperatur między dniem a nocą stwarzają idealne warunki do udanej produkcji wina. Wakacje w apartamencie lub pokoju wakacyjnym w Klausen i okolicach to znakomita okazja dla koneserów wina i osób, które chciałyby nimi zostać, aby podczas wycieczek z przewodnikiem i degustacji osobiście się przekonać o zaletach miejscowych win. O tym, jak dumni są mieszkańcy tych okolic ze swoich lokalnych specjałów, świadczą liczne imprezy kulinarne odbywające się przez cały rok. „Gassltörggelen“ w Klausen, „Keschtnigl“ w Feldthurns, „Alps Culinaria“ na halach czy tydzień śliwek w Barbian to wydarzenia, podczas których wszystko kręci się wokół produktów wyhodowanych i zebranych w dolinie Eisack.
Sport i wypoczynek
Przewężenie doliny i rozległe powierzchnie w średnio wysokich i wysokich górach sprawiają, że ten rejon urlopowy jest idealnym miejscem na wędrówki. Wakacje w apartamencie lub pokoju wakacyjnym w Klausen i okolicach można wędrować w rakietach śnieżnych po niekończących się połaciach wysokogórskiej hali Villanderer, szukać dawki adrenaliny podczas wspinaczki w Dolomitach w Villnöß, poznawać krajobraz doliny Eisack na rowerowej lub pieszej wycieczce, czy też spędzać czas na spacerach kasztanowym szlakiem pomiędzy Feldthurns a Barbian. Na urlopie w gospodarstwie w Klausen i okolicy możliwości zajęć sportowych są doprawdy nieograniczone.
Dlaczego akurat Klausen i okolice jest wyjątkową destynacją:
- Specjały z kasztanów, śliwek i winogron
- Wizyta w Trostburg
- Spektakularna przyroda na hali Villanderer i w parku przyrody Puez-Geisler