Magia różnorodności,
pełna kontrastów symbioza
Wakacyjny cel
Południowy Tyrol w skrócie: kraj kontrastów
Najbardziej na północ wysunięta prowincja Włoch jest również jednym z najbardziej zróżnicowanych regionów kraju w kształcie buta. Aby odkryć wszystkie uroki Południowego Tyrolu, nie wystarczy jeden urlop.
Najbardziej na północ wysunięta prowincja Włoch jest również jednym z najbardziej zróżnicowanych regionów kraju w kształcie buta. Aby odkryć wszystkie uroki Południowego Tyrolu, nie wystarczy jeden urlop.
Najstarsza mumia lodowcowa na świecie, największe wysokogórskie pastwisko w Europie, Dolomity wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, najmniejsze miasto w regionie alpejskim i najcieplejsze jezioro w Alpach: to tylko niektóre z atrakcji, jakimi Południowy Tyrol urzeka gości podczas urlopu w wakacyjnym apartamencie lub pokoju.
Wakacje w gospodarstwie w Południowym Tyrolu
Każdego odwiedzającego Południowy Tyrol uderza natychmiast wyjątkowość tego regionu. Nie do końca włoski, ale też nie typowo niemiecki, ośnieżone szczyty górskie nad palmowymi promenadami i zabytkowe budynki obok nowoczesnej architektury. Kontrasty łączą się tutaj w przyrodzie, kulturze, kuchni i życiu codziennym. To mieszanka charakterystyczna dla tego regionu, jego historii i 530 000 mieszkańców. W Południowym Tyrolu oficjalnie używa się trzech języków – niemieckiego, włoskiego i ladyńskiego. Tutaj żyją zachowane wiejskie zwyczaje i tradycje, ale też wprowadzane i promowane są innowacje. Wiejski boczek, alpejski ser i kieliszek lokalnego czerwonego wina są częścią tutejszego podwieczorku, czyli marende, a szybkie „espresso”, domowe „gelato” i „aperitivo” oczywistym zwieńczeniem dnia.
Poruszająca historia
Wyjątkowo bogata historia Południowego Tyrolu sięga czasów przedchrześcijańskich i pozostawiła ślady w całym regionie. Od 1363 roku Tyrol Południowy należał do Imperium Habsburgów, a po pierwszej wojnie światowej został przyznany Włochom. Jego wszechstronna autonomia, uzyskana w 1969 roku, jest dziś na całym świecie uważana za wzorcową, podobnie jak harmonijne współistnienie mniejszości etnicznych. Liczne muzea, kościoły i zamki – tych ostatnich jest ponad 400 – dają gościom możliwość zagłębienia się w pasjonującą historię kraju i doświadczenia jej z bliska.
Natura w roli głównej
Liczący 7 400 km² Południowy Tyrol ze stolicą Bolzano jest jedną z największych pod względem powierzchni prowincji we Włoszech. Od zachodu graniczy ze Szwajcarią, a od wschodu i północy z Austrią. W uprzywilejowanej pod względem klimatycznym lokalizacji po południowej stronie Alp ludzie i natura mogą cieszyć się imponującą liczbą około 300 słonecznych dni w roku. Sady i winnice przeplatają się z gęstymi lasami liściastymi i mieszanymi, a w wyższych partiach rozciągają się alpejskie pastwiska, szczyty Dolomitów i lodowce. Łagodny klimat, odczuwalny szczególnie w południowych dolinach, sprzyja roślinności złożonej z palm, oleandrów, cyprysów i winorośli, która przypomina regiony śródziemnomorskie. Latem ochłodę oferują kąpielowe jeziora i czyste strumienie. Ci, którzy wolą bardziej górskie klimaty, mogą cieszyć się bujną zielenią pastwisk i potężnymi szczytami, które w Południowym Tyrolu ponad trzysta razy przekraczają granicę 3000 metrów. Niekwestionowanym królem Alp jest Ortler o wysokości 3906 metrów. W Południowym Tyrolu znajduje się ponadto osiem parków narodowych i przyrodniczych. Nieważne, który piękny zakątek regionu wybierzesz: podczas urlopu w wakacyjnym apartamencie lub pokoju w Południowym Tyrolu natura odgrywa główną rolę.