Poznanie tamtejszych zwyczajów
Obszar doznań
Urlop w gospodarstwie w Oberer Vinschgau
Jeśli podczas urlopu w gospodarstwie w Oberer Vinschgau usłyszysz o Zussln, Klosn czy Scheibenschlagen, pznacza to, że właśnie z pierwszej ręki dowiesz się o tutejszych prastarych zwyczajach.
Do Obervinschgau zwanego także Vinschger Oberland zalicza się gminy: Graun, Taufers, Mals, Glurns, Schluderns, Stilfs i Prad am Stilfserjoch. Na styku trzech państw, w najbardziej na północ wysuniętej zachodniej części Południowego Tyrolu, znajduje się jezioro Reschensee. W ostatnich latach zaczęto doceniać walory sportowe tego sztucznego zbiornika wodnego, który – dzieki panującym tu świetnym warunkom wiatrowym – przyciąga głównie miłośników kitesurfingu. To tu, w Obervinschgau, wypływa rzeka Adyga, która przecina cały Południowy Tyrol, a następnie uchodzi do Adriatyku. Jest to druga pod względem długości rzeka Włoch.
Jeśli podczas urlopu w gospodarstwie w Oberer Vinschgau usłyszysz o Zussln, Klosn czy Scheibenschlagen, pznacza to, że właśnie z pierwszej ręki dowiesz się o tutejszych prastarych zwyczajach.
Do Obervinschgau zwanego także Vinschger Oberland zalicza się gminy: Graun, Taufers, Mals, Glurns, Schluderns, Stilfs i Prad am Stilfserjoch. Na styku trzech państw, w najbardziej na północ wysuniętej zachodniej części Południowego Tyrolu, znajduje się jezioro Reschensee. W ostatnich latach zaczęto doceniać walory sportowe tego sztucznego zbiornika wodnego, który – dzieki panującym tu świetnym warunkom wiatrowym – przyciąga głównie miłośników kitesurfingu. To tu, w Obervinschgau, wypływa rzeka Adyga, która przecina cały Południowy Tyrol, a następnie uchodzi do Adriatyku. Jest to druga pod względem długości rzeka Włoch.
Spichlerz Vinschgau
Chów bydła i przetwórstwo mleka są w Obervinschgau szeroko rozpowszechnione. Jedynie w niżej położonych gminach aż po Mals natknąć się można na uprawy jabłek. Posuwając się w kierunku Reschen, ustępują one jednak pola pastwiskom. W Obervinschgau nie wolno też zapomnieć o tutejszej odmianie moreli Vinschger Marille ani o gruszkach Palabirne, będących odtworzonymi jakiś czas temu starymi odmianami owoców. Do korzeni powracają również gospodarze, którzy całkowicie przestawiają się na uprawę zbóż. Swego czasu Vinschgau uchodziła za spichlerz Tyrolu. Dzisiaj w Obervinschgau znów uprawia się zboże, wykorzystywane następnie do wypieku chleba VinschgerPaarln, jak też do produkcji Vinschger Whiskey i jęczmiennego piwa Gerstenbier.
Wędrówki górskie i degustacja serów
Wakacyjny apartament lub pokój w Oberer Vinschgau stanowi idealną bazę wypadową na fascynujące piesze górskie wędrówki. Sprzyjający refleksji szlak Stundenweg łączy klasztor św. Jana w Müstair z klasztorem Marienberg nad Burgeis. Mniej wytrwali nie powinni się zniechęcać jego długością (17 km), ponieważ trasę można pokonać również dwuetapowo. Godne polecenia są także hale Obervinschgau – pierwsze wzmianki o hodowli bydła mlecznego i produkcji masła i serów na halach Vinschgau pochodzą jeszcze z wczesnego średniowiecza. W sekrecie radzimy, aby w trakcie wędrówki skosztować sera Almkäse bezpośrednio od bacy. Wasze kubki smakowe będą wam za to bardzo wdzięczne!
Zakorzenieni w tradycji
Prastare pogańskie zwyczaje odgrywają w Obervinschgau ważną rolę. Zachowały się do dnia dzisiejszego i z roku na rok coraz więcej młodych mieszkańców Vinschgau uczestniczy w tych tradycyjnych rytuałach. Zamieszkanie w wakacyjnym apartamencie lub pokoju w Oberer Vinschgau to wspaniała okazja, aby na własnej skórze doświadczyć tych kulturowych reliktów z czasów przedchrześcijańskich.
Zwyczaj Scheibenschlagen
W każdą pierwszą niedzielę Wielkiego Postu w Vinschgau odbywa się tradycyjne Scheibenschlagen. Jak sama nazwa wskazuje, zwyczaj ten polega na rzucaniu w stronę doliny rozżarzonych krążków drewna, czemu towarzyszą życzenia i rymowany śpiew. Zwyczaj ten ma na celu przepędzenie z Vinschgau złych zimowych mocy i obudzenie nadziei na owocny rok.
Klosn
Podczas Klosn w Stilfs bywa naprawdę głośno. A to za sprawą rozbawionego korowodu, który w niedzielę przed lub po grudniowych Mikołajkach tworzą młodzieńcy w przebraniach „Scheller“, osła czy „Tuifl“ z ich ciężkimi dzwonami. Tego wyjątkowego wydarzenia w zazwyczaj cichym Stilfs nie wolno przegapić w trakcie zimowego urlopu spędzanego w gospodarstwie w Oberer Vinschgau.
Dlaczego akurat Oberer Vinschgau jest wyjątkową destynacją:
- Możliwość odkrywania starych, oryginalnych górskich gospodarstw
- Relaks w biotopie Prader Sand, w największej niezabudowanej delcie rzeki Południowego Tyrolu
- Możliwość wycieczki krajoznawczej do średniowiecznego miasteczka Glurns, najmniejszego miasta Południowego Tyrolu
Spichlerz Vinschgau
Chów bydła i przetwórstwo mleka są w Obervinschgau szeroko rozpowszechnione. Jedynie w niżej położonych gminach aż po Mals natknąć się można na uprawy jabłek. Posuwając się w kierunku Reschen, ustępują one jednak pola pastwiskom. W Obervinschgau nie wolno też zapomnieć o tutejszej odmianie moreli Vinschger Marille ani o gruszkach Palabirne, będących odtworzonymi jakiś czas temu starymi odmianami owoców. Do korzeni powracają również gospodarze, którzy całkowicie przestawiają się na uprawę zbóż. Swego czasu Vinschgau uchodziła za spichlerz Tyrolu. Dzisiaj w Obervinschgau znów uprawia się zboże, wykorzystywane następnie do wypieku chleba VinschgerPaarln, jak też do produkcji Vinschger Whiskey i jęczmiennego piwa Gerstenbier.
Wędrówki górskie i degustacja serów
Wakacyjny apartament lub pokój w Oberer Vinschgau stanowi idealną bazę wypadową na fascynujące piesze górskie wędrówki. Sprzyjający refleksji szlak Stundenweg łączy klasztor św. Jana w Müstair z klasztorem Marienberg nad Burgeis. Mniej wytrwali nie powinni się zniechęcać jego długością (17 km), ponieważ trasę można pokonać również dwuetapowo. Godne polecenia są także hale Obervinschgau – pierwsze wzmianki o hodowli bydła mlecznego i produkcji masła i serów na halach Vinschgau pochodzą jeszcze z wczesnego średniowiecza. W sekrecie radzimy, aby w trakcie wędrówki skosztować sera Almkäse bezpośrednio od bacy. Wasze kubki smakowe będą wam za to bardzo wdzięczne!
Zakorzenieni w tradycji
Prastare pogańskie zwyczaje odgrywają w Obervinschgau ważną rolę. Zachowały się do dnia dzisiejszego i z roku na rok coraz więcej młodych mieszkańców Vinschgau uczestniczy w tych tradycyjnych rytuałach. Zamieszkanie w wakacyjnym apartamencie lub pokoju w Oberer Vinschgau to wspaniała okazja, aby na własnej skórze doświadczyć tych kulturowych reliktów z czasów przedchrześcijańskich.
Zwyczaj Scheibenschlagen
W każdą pierwszą niedzielę Wielkiego Postu w Vinschgau odbywa się tradycyjne Scheibenschlagen. Jak sama nazwa wskazuje, zwyczaj ten polega na rzucaniu w stronę doliny rozżarzonych krążków drewna, czemu towarzyszą życzenia i rymowany śpiew. Zwyczaj ten ma na celu przepędzenie z Vinschgau złych zimowych mocy i obudzenie nadziei na owocny rok.
Klosn
Podczas Klosn w Stilfs bywa naprawdę głośno. A to za sprawą rozbawionego korowodu, który w niedzielę przed lub po grudniowych Mikołajkach tworzą młodzieńcy w przebraniach „Scheller“, osła czy „Tuifl“ z ich ciężkimi dzwonami. Tego wyjątkowego wydarzenia w zazwyczaj cichym Stilfs nie wolno przegapić w trakcie zimowego urlopu spędzanego w gospodarstwie w Oberer Vinschgau.
Dlaczego akurat Oberer Vinschgau jest wyjątkową destynacją:
- Możliwość odkrywania starych, oryginalnych górskich gospodarstw
- Relaks w biotopie Prader Sand, w największej niezabudowanej delcie rzeki Południowego Tyrolu
- Możliwość wycieczki krajoznawczej do średniowiecznego miasteczka Glurns, najmniejszego miasta Południowego Tyrolu
Obszar doznań w pigułce
Oberer Vinschgau
Wyszukiwanie gospodarstw
Gospodarstwa na wakacje w Oberer Vinschgau
Atrakcje i wydarzenia
Prawdziwy relaks w Oberer Vinschgau
Największe atrakcje
Imprezy